• Жанры/поджанры:
  Фантастика Гуманитарная («мягкая») НФ
• Общие характеристики:
  Приключенческое Юмористическое
• Место действия:
  Вне Земли Планеты другой звёздной системы
• Время действия:
  Далёкое будущее
• Сюжетные ходы:
  Ксенофантастика Контакт
• Линейность сюжета:
  Линейный
• Возраст читателя:
  Любой

Людям никак не удается установить доверительные отношения с расой дилбиан, для которых огромное значение имеют вопросы чести и физического превосходства. Как защитить честь, если оппонент значительно превосходит в росте и силе? На этот вопрос предстоит ответить олимпийскому чемпиону по десятиборью Джону Тарди, которого отправляют по почте дилбианину Береговому Ужасу, чтобы вызволить из плена землянку Тай Ламорк и завоевать уважение аборигенов.