Брилиангский язык уникален. В нём около двух сотен определений улыбки, около полутора сотен — печали. Язык дополняется многооттеночной мимикой, метасмысловой жестикуляцией, тончайшими переливами интонаций, синтаксическими нюансами. Нигде в Галактике, а может, и во всей Вселенной, нет ничего подобного. Но именно это и мешает коренным жителям Брилианги достичь того уровня жизни, который уже давно стал нормой для всех федеральных планет. Излишняя сложность восприятия окружающего мира не дает брилиангцам приспособиться к дарам цивилизации и научиться получать от них удовольствие...